En este microrrelato dedicado a Martin Scorsese, figura clave del cine norteamericano de las últimas décadas aún en activo, están presentes los títulos de todos sus largometrajes de ficción en los que trabajó como director (salvo Boxcar Bertha), así como los de algunos de sus documentales. Como no podía ser de otro modo, hilvanando los títulos uno tras otro, aparece una turbia historia de gánsteres con final violento. New York, New York, ¡qué ciudad! Eran malos días, malas calles. La …